top of page

イスラエル部族を表す宝石

 
出エジプト 28:18-21  胸当てに飾るイスラエル十二部族分の宝石
その中に、宝石をはめ込み、宝石を四列にする。すなわち、第一列は赤めのう、トパーズ、エメラルド。/第二列はトルコ玉、サファイヤ、ダイヤモンド。/ 第三列はヒヤシンス石、めのう、紫水晶、/第四列は緑柱石、しまめのう、碧玉。これらを金のわくにはめ込まなければならない。/ この宝石はイスラエルの子らの名によるもので、彼らの名にしたがい十二個でなければならない。十二部族のために、その印の彫り物が一つの名につき一つずつ、なければならない。
※訳によって、訳が異なる(新共同訳では、碧玉とジャスパーが重なって記述されている他、トルコ石、ダイヤモンド、めのう、しまめのう、ヒヤシンス石の代わりに、ラピズラズリ(瑠璃)、オパール(蛋白石)、ガーネット(柘榴石)が採用されている。)
※英語版の聖書の訳は、同じ訳の場合はまとめたが、順番は異なる。
赤めのう
ruby                    
 
オデム (ヘ)               赤さ
トパーズ(黄玉)
topaz
 
 
ピトダー (ヘ)               
エメラルド
emerald
 
 
バーレケス(ヘ)
   輝き              
トルコ玉
turquoise
 
ノフェク (ヘ)               
サファイヤ
※彫刻は困難
sapphire
 
サピール(ヘ)               
ダイヤモンド
※彫刻は困難
diamond
 
ヤハロム(ヘ)             固さ 
ヒヤシンス石
jacinth
※Living Bible: amber(こはく)
※TEV: carnelian(紅玉髄)
 
レシェム (ヘ)               
紫水晶
amethyst
瑪瑙(めのう)
agate
 
シェボー (ヘ)               
 
アクラーマー (ヘ)               
緑柱石(アクアマリン/藍玉)
beryl
※NIV: chrysolite(かんらん石)
 
ターシース (ヘ)               
しまめのう
onyx
※TEV: garnet(ざくろ石)
 
 
ショハム(ヘ)        エゼキ 28:13
碧玉
jasper
※写真は赤碧玉
 
ヤーシェファイ(ヘ)               
黙示録 21:19-20 
都の城壁の土台石はあらゆる宝石で飾られていた。第一の土台石は碧玉、第二はサファイヤ、第三は玉髄、第四は緑玉、第五は赤縞めのう、第六は赤めのう、第七は貴かんらん石、第八は緑柱石、第九は黄玉、第十は緑玉髄、第十一は青玉、第十二は紫水晶であった。
 
 
 
 
サファイヤ
sapphire
玉髄(カルセドニー)/めのう
chalcedony
 
 
碧玉
jasper

新しいエルサレムの城壁

 
 
イアスピス(ギ)               
 
サプフィロス(ギ)
               
 
カルカイドン(ギ)               
緑玉(エメラルド)
emerald
 
 
イアスピス(ギ)               
赤縞瑪瑙(サードニクス)
Sardonyx
※TEV: onyx
赤瑪瑙(あかめのう)
※NIV,TEV: carnelian(紅玉髄)
※Living Bible: sardus
 
サーディーオス(ギ)               
 
サードオクス(ギ)               
貴かんらん石/かんらん石
chrysolite
※TEV: yellow quartz(黃水晶)
 
クローソレーソス(ギ)               黄色
緑柱石
beryl
 
黄玉(トパーズ)
topaz
 
 
ベイルールス(ギ)              
 
トパジーオン(ギ)              
紫水晶
amethyst
青玉
※Living Bible,NIV:
 janith(ヒヤシンス石)
※TEV: turquoise(トルコ玉)
 
 
 
緑玉髄(クリソプレーズ)/ひすい
chrysoprase
※TEV: agate(めのう)
 
クルーソプラソス(ギ)
   ねぎ             
 
フーアキンソス(ギ)
 ヒアシンス            
 
アメソーストス(ギ)
           

 

イザヤ 13:12
わたしは、人間を純金よりもまれにし、/ 人をオフィルの”金”よりも少なくする。
・オフィル: 金の産地
 
イザヤ 60:6
これらシェバから来るものはみな、/"金"と乳香を携えて来て、/主の奇(くす)しいみわざを宣べ伝える。
 
マタイ 2:11
そして宝の箱をあけて、"黄金"、乳香、没薬を贈り物としてささげた。
※さびないという性質から、富と永遠の象徴
 
ザーハーブ(ヘ)   
 
クルーソス(ギ)
イザヤ 54:11-12
見よ。わたしはあなたの石を/ アンチモニーでおおい、 / サファイヤであなたの基を定め、
あなたの塔をルビーにし、/ あなたの門を紅玉にし、/ あなたの境をすべて宝石にする。
 
 
 
 

エルサレムの都の再建

 
プーク (ヘ)
アンチモニー          
 
サピール(ヘ)
        
サファイヤ         
紅玉              
 
カドコベ(ヘ)
ルビー              
紅玉              
ルビー              
 
エクダーク エーベン(ヘ)
        輝く石
 
エーベン(ヘ)   
 
 
創世記 2:12
ベドラハと"しまめのう"もあった。
 
出エジプト 35:9
"縞めのう"、エポデと胸当とにはめる”宝石”
 
Ⅱサムエル 12:30
"宝石"がはめ込まれていた。
 
 
 
 
 

宝石

 

恵みキリスト教会 Archives

My elder brother left a made web page as much as possible and made it as an archives of a new web page.

bottom of page